Se Dansk nedenunder! - For English see below!
Ik ben freelancer vertaler en werk oa. met creatieve vertalingen.
Dit vooral van Nederlands naar Deens, maar ook andere taalcombinaties zijn mogelijk.
Nederlands > Deens
Duits > Deens
Engels > Deens
Ik vertaal geen juridische teksten.
Heb je een vertaling nodig, neem dan contact op via e-mail: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
I work as a freelance translator, and work ao. with creative translations.
This mostly from Dutch to Danish, but other languagecombinations are also possible.
Dutch > danish
German > danish
English > danish
I do not tranlate legal papers.
Do you need a translation done, contact me on e-mail: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Jeg er freelance oversætter og arbejder bl.a. med kreative oversættelser.
Dette er ofte fra Hollandsk til Dansk, men andre sprogkombinationer er også mulig.
Hollandsk > Dansk
Tysk > Dansk
Engelsk > Dansk
Jeg oversætter ikke juridiske tekster.
Har du brug for en oversættelse, så tag kontakt via e-mail: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Mijn naam is Birgit Gammelgaard.
Ik verhuisde in september 2013 naar Nederland vanuit Denemarken.
Ik ben moeder van 3 jongens.
Ik ging "Gammelgaard Producties"oprichten in januari 2014.
Ik ben zzp'er en werk oa. met vertalingen.
My name is Birgit Gammelgaard.
Ik I relocated in September 2013 to the Netherlands from Denmark.
I am mother to 3 boys.
I am the founded "Gammelgaard Producties" in January 2014.
I am self employed, and work with translations ao.
Mit navn er Birgit Gammelgaard.
Jeg flyttede fra Danmark til Holland i september 2013.
Jeg er mor til 3 drenge.
Jeg oprettede "Gammelgaard Producties" i januar 2014.
Jeg er selvstændig, og arbejder bl.a. med oversættelser.